The Census Bureau has steadfastly resisted calls to end the practice of counting inmates as “residents” of their prisons instead of the cities and towns where they lived and to which they typically return. The bureau’s new director, John Thompson, seems at least open to ending this wrongful practice