A long-standing flaw in the decennial census counts more than 2 million people in the wrong place and undermines the “one person, one vote” principle.